Category: 专题文章

虽然 Atlassian 套件无疑是目前最好的工具集之一，但仔细观察竞争对手通常是值得的。为此，我们将关注微软的问题跟踪和开发产品 Azure DevOps（以前称为 Visual Studio Team Services）。 在本文中，我们将主要关注 Jira 与 Azure DevOps 之间的差异，而不是它们的相似之处，所以将不会在《问题》与问题之间进行比较！也就是说，我们将在另一篇文章中介绍 Azure DevOps 的 Bitbucket 类似功能。 1 　 Azure DevOps 一览 Azure DevOps 与 Jira 具有类似的结构。每个实例都是一个项目和用户集合，分配给项目的用户和安全组定义了每个用户在分配给其的项目中可以查看的内容和执行的操作。 实例中的每个项目都被分配了一个“流程”，而不是工作流程。流程定义了该项目可以使用哪些工作项类型以及如何与之交互。 工作项是 Azure DevOps 的构建块。它是问题、错误、史诗、特性、用户故事和任务（每一项是一个工作项类型）的统称。工作项是采用保存在栏中的值的形式的信息集合，以及其他工作项和附件的链接（相当于 Jira 中的《问题》）。 每个项目都包含许多团队、区域和迭代。如你所料，团队只是项目用户的集合。区域是工作项所在的位置（稍后做详细介绍）。迭代在很大程度上遵循通用敏捷定义。 项目分为 5...

如何密切关注你的 Atlassian 部署 负责管理企业 IT 的人员都不希望被告知有应用程序崩溃，特别是由终端客户转告。监控是一种关键的工具，但经常会被忽视。它可以帮助运维团队避免从用户那里听到有应用程序崩溃的尴尬，更重要的是，可以减少发生中断和错误的频率。 在这篇博文中，我们将研究如何将监控应用于你的内部 Atlassian 部署，以防止事故发生并限制停机时间，以及在你的应用程序的规模和功能不断增长的过程中，如何利用监控来优化性能。 监控工具 在我们讲述你应该监控什么之前，先让我们讨论一下监控工具。一般来说，大多数最简单形式的监控工具可分为三个部分：可以存储时间序列数据（名为“指标”）的数据库、能可视化这些指标的前端以及通过各种来源获取数据的方法。 很多工具都会有一个额外的重要组成部分　──　当指标超过定义的阈值时提醒你的一种方式（更多关于如何设置警报阈值的信息将在稍后提供）。典型的设置将包括一个带指标存储数据库的中央应用程序，以及一个用于实现可视化并通过电子邮件发送警报的网络 UI，由多个数据转发器或代理将数据从应用程序或基础设施组件发送回中央集线器。 如今，市场上有大量的监控工具可用，选择使用哪种工具在很大程度上取决于什么最适合你的运维团队　──　没有万能的灵丹妙药。其中有许多大受欢迎的商业产品，比如　AppDynamics、　New Relic、　Dynatrace　和　Datadog　等，它们都具有出色的特性，但标价可能会很高。 如果你要在私有云中托管 Atlassian 插件，比如亚马逊云计算服务或　Microsoft Azure，你可能会对集成到云提供商中的监控解决方案感兴趣，比如　AWS CloudWatch　或　Azure Monitor。 或者，如果你偏向于选择 DIY 方法，那么有大量高度可定制的开源工具可用。我们通过在内部使用　Prometheus with Grafana　获得了成功，但其他选项可能包括　Nagios 或　Elastic Stack (ELK)。这些工具的完整比较应该通过专门的博文进行介绍，因此我们无法在本文中加以详细讨论。 基础设施监控 基础设施监控是一个很好的起点（我所希望的是任何运维专业人士的常识）。 Atlassian 插件监控基础设施非常类似于大部分其他的基础设施。你会想要为常见指标设置监控，比如 CPU、磁盘空间和内存利用率。 监控 CPU 可成为你的应用程序的一个很好的性能指标。常常当像　Jira 软件开发选项这样的应用程序遇到问题时，如果网络应用程序停止运行，你会看到 CPU 利用率飙升。CPU...

我们很自豪上周与 Atlassian 共同举办了　2019 年规模化敏捷活动，度过了收获满满的一天！ 整个下午充满了发人深省、富有教育意义和鼓舞人心的话题、演讲和嘉宾演讲。因此，无论你是参加了我们的创始人 Jeff Cunliffe 的启动演讲，还是晚到了一点，抑或无法及时离开办公室，这篇博文都适合你　-　欢迎阅读规模化敏捷回顾。 和你想的一样，活动前的几周时间飞逝而过，最后活动于 12 月 4 日星期三顺利举行。从会场（伦敦的 Salters 公司）到所举行的讨论，再到与会人员的陪伴，我们只想说，感谢你们让我们度过了一个成功且难忘的下午。 第一部分：使用 Jira 扩展敏捷 我们自己的一位顾问 Peter Evans 作为当天的第一位演讲嘉宾登上了舞台，介绍了使用 Jira 扩展敏捷的实用方法。为了设定场景，他首先简要概述了规模化敏捷的基本原则，以及与 Atlassian 工具相关的一些关键概念，然后深入探讨了如何配置 Jira 以支持规模化敏捷框架　(SAFe®)　的工作流程。 Peter 继续举例说明了如何使用 Portfolio for Jira 在团队级别配置从业务成果到执行的工作层次结构。他还讨论了　Atlassian 线上市场中的许多其他应用程序，这些应用程序可以作为 Jira 的补充，为规模化敏捷方法提供支持。 虽然我们的首次演讲可能已经结束，但这肯定不是这个话题的终结，所以如果我们激发了你的兴趣，那么请不要担心，因为我们将在几天后发布所有可供下载的演讲文稿。此外，Peter 将于 2020...

Automation Consultants (AC)　很高兴宣布与领先的机器人流程自动化　(RPA)　软件提供商 Automation Anywhere 建立新的合作关系。 AC 很高兴看到与 Automation Anywhere 的这种战略合作关系，这是对其现有应用程序自动化功能的自然扩展。 “我们与 Automation Anywhere 的合作意义重大，因为它不仅使得我们能让单个应用程序流程实现自动化，还能让我们多个应用程序的端到端工作流程实现自动化，”Automation Consultants 总监 Jeff Cunliffe 表示，“这使得我们在机构内部和机构之间的完整端到端自治流程的道路上走得更远，这些流程可以额外利用物联网、区块链和机器学习技术。因此，这种合作关系进一步增强了我们的解决方案组合，帮助我们的客户通过自动化提高业务绩效并降低成本。” Automation Consultants 在应用程序和工作流程自动化方面拥有 20 年经验。在此期间，公司积累了主要企业应用程序所使用的业务流程的丰富知识（例如 SAP、Oracle E-Business、MS Office、MS Dynamics 365、SalesForce、Jira、ServiceNow 和 Sage）。这种自动化经验包括在本地和云端平台（例如亚马逊云计算服务、Azure 和 Google 云端）托管的应用程序。 得益于这一新的合作关系，我们才能为我们的客户提供更为智能的自动化解决方案，并乐于看到它们为我们的客户带来的好处。